Historischer Rat der deutsch jüdischen Gemeinschaft
Urkunde der Anerkennung in Wahrnehmung des Vorschlages zu ihrer Nominierung.
von Gerd Friedt
Für Leistungen zur Erinnerung an die jüdische Geschichte, Genealogie oder Kultur in Gemeinden und Regionen in Deutschland. Es wird von Juden auf der ganzen Welt geschätzt, dass sie die Vergangenheit mit der Gegenwart verbunden haben, mit den heutigen Juden kommuniziert haben und sich verpflichtet haben, zur Heilung der Welt beizutragen.
An diesem 2. Januar 2002
Sehr geehrter Herr Gerd Friedt,
Ihr Name wurde dem Geschichtsrat der Deutsch-Jüdischen Gemeinde von Gunter Steinberg für eine Auszeichnung Ihrer außergewöhnlichen Verbundenheit mit der Erhaltung und Präsentation von Material über die Juden Ihrer Gemeinde vorgelegt.
Es ist eine Auszeichnung für die Anerkennung durch die Juden und die Verpflichtung, zur Heilung der Welt beizutragen, wir waren sehr beeindruckt von Ihrem Engagement und Ihrer Mitarbeit und um zu zeigen, dass unsere Bewunderung Ihnen ein Zertifikat der Anerkennung verleiht.
Eine große Anzahl von ausstehenden Nominierungen wurde erhalten. Infolgedessen hatten die Vorstandsmitglieder Schwierigkeiten zu machen. Die letzten Preisträger, die am 27. Januar 2002 in Berlin geehrt wurden, waren Günter Boll aus Steinenstadt, Olaf Ditzel aus Vacha, Monica Kingreen aus Windeck, Josef Motschmann aus Staffelstein und Dr. Heinrich Schreiner aus Mainz.
Die diesjährige Auszeichnung erhielt eine ausgezeichnete Berichterstattung in der Presse. Alle fünf Berliner Zeitungen hatten Artikel am 28. Januar 2002 sowie viele regionale und lokale deutsche Zeitungen, Foreign Weck, die Associated Press und die Jewish Telegraphic Agency.
Anbei finden Sie eine Kopie des Award-Booklets.
Wir hoffen, dass Sie im nächsten Jahr zu den Preisträgern gehören werden.
Herzlichen Glückwunsch,
Führen Sie die gute Arbeit fort.
Mit freundlichen Grüßen
Unterschrift
Arthur S. Obermayer, President
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator
Copyright by Oaussem.1306
Umsetzung: Hans Griese & Ulli Reimann